Palindromo

PALINDROMO

四时山水诗(夏)
清/吴绛雪

香莲碧水动风凉
水动风凉夏日长
长日夏凉风动水
凉风动水碧莲香 

Este palíndromo describe un paisaje de un lago de verano, en el cual flotan los nenúfares, que se mecen con una suave y fresca brisa sin fin, que hace el verano más ameno


Poema en formato disco

回文诗




山树高,鸟鸣悲。泉水深,鲤鱼肥。空仓雀,常苦饥。吏人妇,会夫稀。出门望,见白衣。谓当是,而更非。还入门,中心悲。北上堂,西入阶。急机绞,杼声催。长叹息,当语谁?君有行,妾念之。出有日,还无期!结巾带,长相思。君忘妾,未知之。妾忘君,罪当治。妾有行,宜知之。黄者金, 白者玉。高者山,下者谷。姓为苏,字伯玉。人才多,智谋足。家居长安身在蜀,何惜马蹄归不数?羊肉千斤酒百斛,令君马肥麦与粟。今时人,智不足,与其书,不能读,当从中央周四角。

Es un poema escrita por una mujer hacia su marido, quien está ingresado en el ejército,  el sentimiento de extrañar y nostalgia. La forma de leer es desde el centro hacia fuera, en forma de espiral.




Palindromo illustrado

Este es el resultado de la illustración del palindromo, en una forma circular que no hay comienzo ni fin, siempre vuelve a empezar lo mismo.




评论

此博客中的热门博文

Miniproyecto·1

EL DIARIO DE HANFU

Una familia china fue denunciada por tener murciélagos en el balcón, pero resulta que son alitas de pollo marinado